Libros de la semana: Jhumpa Lahiri, Imanol Caneyada…

Pocas autoras tienen la capacidad de conmover a partir de la sutileza y una de ellas es la británica Jhumpa Lahiri, de quien circula Cuentos Romanos, un título imperdible. Imanol Caneyada se distingue por una literatura que dialoga de tú a tú con la realidad. Cuerpos sin nombre es una novela sobre los desaparecidos, pero sobre todo sobre las familias buscadoras. Más oportuna imposible. ¿Cuál es el origen de las oligarquías? El politólogo Jeffrey A. Winters nos lo cuenta en Oligarquía, una investigación indispensable para entender un poco más como funciona este mundo. Abrimos con cuento y cerramos con el mismo género. Bonilla Artigas Editores revive Dublineses, del gran James Joyce, no podemos menos que celebrar la reedición de una obra clásica.

Jhumpa Lahiri. Cuentos romanos. Lumen. Trad. Carlos Gumpert. 212 pp.

Una familia disfruta de sus vacaciones en una casa de campo romana mientras la hija de los guardianes —una pareja que arrastra una antigua afrenta— se encarga de las tareas domésticas y la observa discretamente; un alegre reencuentro de dos amigas revela, sin embargo, diferencias irreconciliables; un escritor maduro se obsesiona por una mujer con la que solo coincide en las fiestas de una amiga; una familia hostigada por sus vecinos se ve obligada a abandonar su hogar. La narradora británica, ganadora del Pulitzer, vuelve a las mesas de novedades con un conjunto de relatos sutiles, poderosos y conmovedores.

Imanol Caneyada. Cuerpos sin nombre. Tusquets. 232 pp.

En un presente distópico, gobernado por repulsivos seres multicolores, una extraña enfermedad se disemina entre los familiares de las personas desaparecidas. Dentro de este aterrador contexto, una familia busca a su hija: Mamá, ejemplo de resistencia y determinación, se une a un colectivo de mujeres que desentierran cadáveres en el desierto; Papá, atrapado en su propia espiral de angustia, se embarca en peligrosas caminatas nocturnas, y Hermano, por su parte, inicia accidentalmente un movimiento estudiantil que pretende visibilizar a las víctimas. Todo es narrado desde la perspectiva de Hija, quien los observa desde un no lugar muy cercano al de sus pesadillas.

Jeffrey A. Winters. Oligarquía. Arpa. Trad. Ricardo García Herrero. 523 pp.

El politólogo Jeffrey A. Winters desarrolla en este libro una convincente y sofisticada teoría de la oligarquía basada en su larga existencia a lo largo de la historia, y en cómo sus formas —guerrera, gobernante, sultanista y civil— han variado con el paso del tiempo. Explora además, las oligarquías de distintas épocas —las jefaturas prehistóricas, las antiguas Atenas y Roma e Indonesia, las ciudades-Estado medievales de Europa, la actual sociedad de Estados Unidos y Singapur, etc.— y analiza cómo han evolucionado a medida que cambiaban las circunstancias y los desafíos a los que se enfrentaban sus máximos exponentes.

James Joyce. Dublineses. Bonilla Artigas Editores. Trad. Eduardo Gasca. 280 pp.

Considerado uno de los mejores libros de cuentos de la historia, este volumen clásico de Joyce vuelve a circular en una bella edición incluye, además, ilustraciones de Rodolfo Arana y un epílogo de Alejandro Toledo. Compuesto por quince relatos, el título muestra con realismo y cierto sarcasmo, la realidad de la clase media irlandesa de principios del siglo XX.