Aprueban el uso de gorros diseñados para afros en competencias de natación | Video
El organismo rector de la natación mundial ha aprobado el uso de gorros de nado específicos para personas con peinados afro, o de gran volumen, en todas sus categorías a partir de septiembre.
La Federación Internacional de Natación (FINA) aprobó el uso de un gorro diseñado para peinados afro y grandes en sus competiciones de todos los niveles, según informó el viernes el organismo rector de la natación mundial.
Our co-founder, Toks, tells @JNETTEKWAKYE on @BBCRadioLondon about how 8 year old swimmer, Anaiah, was the original inspiration to apply for FINA approval in competition swimming #SwimForAll #SOULCAP pic.twitter.com/w53M5hmX6C
— SOUL CAP (@soulcapofficial) July 3, 2021
La FINA anunció en julio del año pasado que revisaría si el producto Soul Cap, diseñado para ajustarse a rastas, trenzas y afros, podía utilizarse sin brindar ninguna ventaja competitiva en su uso.
This moment stuck with us and after speaking with our mums, sisters, friends and realising the lack of suitable swimwear for swimmers with afro hair, braids, locs or any type of voluminous hair – we decided to create our own pic.twitter.com/2VMA9s9agX
— SOUL CAP (@soulcapofficial) July 3, 2021
La decisión de revisar esta gorra surgió después de que en los Juegos Olímpicos Tokio 2020 citaran a la FINA diciendo que este tipo de gorro no podía utilizarse porque no se ajustaba a la forma natural de la cabeza como estaba estipulado.
Brent Nowicki, director ejecutivo de la FINA, declaró lo siguiente a Reuters en entrevista:
Estoy encantado de que este gorro de baño se haya unido a la lista de trajes de baño aprobados por la FINA. ste anuncio se produce tras […] la revisión y el debate sobre el diseño de los gorros que mantuvieron la FINA y Soul Cap durante el pasado año.
Con esta aprobación se espera crear en el ámbito competitivo un ambiente mucho mas diverso e inclusivo para todas las personas.
La promoción de la diversidad y la inclusión está en el corazón del trabajo de la FINA, y es muy importante que todos los deportistas acuáticos tengan acceso a los trajes de baño adecuados.
Soul Cap swimming caps which are designed for afro hair have been approved for competitions all around the world 🎉
Meaning we’re one step closer to improving inclusivity in sport @soulcapofficial
Read more 👉 https://t.co/XbNBoHM71A pic.twitter.com/BgcROrVHSI
— Swimathon (@swimathon) September 2, 2022
El fabricante Soul Cap recibió con satisfacción la decisión de la FINA de añadir este gorro a su lista de implementos aprobados, a partir del 1 de septiembre. En su sitio web, declararon lo siguiente:
Ha sido un largo camino hasta llegar aquí, con muchos altibajos en el camino […] La verdad es que no podríamos haberlo hecho sin ustedes. Así que, de parte de todos los que formamos parte de Soul Cap, queremos agradecer a todos los miembros de la comunidad de nadadores por unirse para compartir sus voces y concienciar sobre la accesibilidad y la inclusión en el deporte.
La nadadora olímpica británica Alice Dearing se asoció con Soul Cap para ayudar en la promoción de mayor diversidad, ya que se informó que algunas jóvenes desisten de practicar la natación por cuestiones relacionadas con el cabello.
As part of our #BlackGirlsDontSwim campaign, here are some amazing shots from our recent collaboration with @swimdemcrew – our new short film ‘Swimming While Black’ 💧#SwimmingWhileBlack pic.twitter.com/mqnKHp2XT0
— SOUL CAP (@soulcapofficial) December 2, 2020
(Con información de Reuters)